The active Inlet/outlet area is the area of intersection of the ANGLED-IN/OUT object with any blockage object. In the image below a cylindrical ANGLED-IN object is intersecting a quarter-cylinder blockage.
The inflow can be specified as Cartesian velocity components (as above), velocity normal to the blockage surface (as below), or as volume or mass flow rate.
Click here for the description in TR 326.